• About
  • Oor Tannie Frannie

Tannie Frannie

~ My terapie vir oudword

Tannie Frannie

Monthly Archives: Augustus 2014

Mooi is die lewe…

28 Donderdag Aug 2014

Posted by Tannie Frannie in Uncategorized

≈ 17 Kommentaar

Vandag het ek die laaste van die Sederbergse lemoene verorber. Een skyfie het ek met groot opoffering aan my kleindogtertjie afgestaan. Nadat sy eers haar bekkie op ‘n plooi getrek het oor die skerp smaak, het sy haar goedkeuring met ‘n behaaglike gesmak betuig – ek wens die Citrusdalse lemoenboere van Watervalplaas kon daardie geluid gehoor het; dit sou al hulle arbeid die moeite werd gemaak het!

Middelkind het jarelank al die slag om sy ma op plesierige uitstappies te neem, maar hierdie naweek-uittog was die hoogtepunt. Die weer was stralend mooi en in “Honey Cottage” was daar ‘n kaggelvuur en donsduvets om die nagkoue te besweer.

Saterdag ry ons die berge in, deur Nieuwoudtspas om na die Stadsaalgrot te gaan kyk. By die Cederberg-wynkelder koop ons die nodige permit. Watter wonderbaarlike toeval dat ek op hierdie plek beland! ‘n Jaar of twee gelede het ek na Afrikaanse terme gesoek om ‘n swak vertaling te probeer red en op die webwerf cederbergwine.com afgekom, waar mens met een klik die hele webwerf in die keurigste Afrikaans kan bereik. In antwoord op my dankbare e-pos het die mense van daardie kontrei laat weet dat ‘n vriendin wat lid van die Suid-Afrikaanse Vertalersinstituut is, dié groot werk gedoen het. Ek het destyds nog met heimwee gedink dat ek tog graag daardie wynplaas sou wou sien – en hier is dit onverwags wel vir my beskore.

Die grot/-te laat my aan ‘n gunsteling-kinderboekie dink, waar loergaatjies só beplan is dat mens stukkies van die volgende bladsy se prent reeds hier kan sien, bv. ‘n muisie wat netjies deur ‘n venster loer. Loergate in die grot speel ‘n betowerende spel met lig, skadu en perspektief.

017

Middelkind toets sy 4×4 deur driwwe en om draaie op die grondpad. Ons juig as daar ‘n modderpoel is, want dit beteken egte tekens van ‘n wegbreeknaweek wanneer ons weer Kaapstad binnery. My twee Kaapse kleinkinders hardloop onverskrokke met hulle kaal voetjies deur die koue oorloopwater op die brug oor die Olifantsrivier. Dis die eerste keer in my lewe dat ek die uitbundige oorvloed van die Wes-Kaapse veldblomme sien – ek gee nie eens om dat my gesig op ‘n pruimplooi trek op die foto van my en die kleinkinders tussen die blomme nie.

Ons mag lemoene van die bome op die plaas afgepluk het en het dit net daar gestaan en eet. Soos vloeibare, sappige soet sonskyn is daardie lemoene – helder oranje, met dun membrane wat die skyfies in mens se mond laat smelt. Daardie lemoene is sweerlik verteenwoordigers van Plato se ideale lemoen.032

Op pad na die waterval stap ons deur fynbos en lenteveldblomme en sien twee bobbejane heelbo op ‘n sandsteenkrans teen die blou, blou lug afgeteken sit. Die Boontjiesrivier stort teen rotse af, kolk swierig in die rondte en vloei vinnig verder verby ‘n klein wit sandbank na ‘n dieper poel ‘n entjie verderaan. My kleinkinders gooi dryfhout in die stroom en hardloop uitgelate agterna.

039

045

Watter lieflike speelplekke het die Skepper tog vir sy kinders – klein en groot – gemaak…

About this blog

This blog is written in Afrikaans, a South African language that evolved from 17th century Dutch. I write in my mother tongue because it is also my heart's tongue, and a language that has been custom-made for life in this country.

Sleutelwoorde

Afrikaans Blogging 101 Om te skryf Ouma wees Persoonlik Toeka-Tokkel

Sonneblomtoekenning vir uitmuntende skryfwerk

Onlangse Bydraes

  • Winter in die VSA
  • Emmerskoplysie 6
  • Ontmoet vir Barkley
  • In die oomblik – VSA28
  • In die oomblik – VSA27

Blogs I Follow

Onlangse Bydraes

  • Winter in die VSA
  • Emmerskoplysie 6
  • Ontmoet vir Barkley
  • In die oomblik – VSA28
  • In die oomblik – VSA27

Nuutste kommentaar

Aletta - nowathome oor Winter in die VSA
Tannie Frannie oor Winter in die VSA
Tannie Frannie oor Emmerskoplysie 6
Will van der Walt oor Emmerskoplysie 6
woordnoot oor Winter in die VSA

Argief

  • Januarie 2021
  • Desember 2020
  • November 2020
  • Oktober 2020
  • September 2020
  • Augustus 2020
  • Julie 2020
  • Junie 2020
  • Mei 2020
  • April 2020
  • Maart 2020
  • Februarie 2020
  • Januarie 2020
  • November 2019
  • Oktober 2019
  • September 2019
  • Augustus 2019
  • Julie 2019
  • Junie 2019
  • Mei 2019
  • April 2019
  • Maart 2019
  • Februarie 2019
  • Januarie 2019
  • Desember 2018
  • November 2018
  • Oktober 2018
  • September 2018
  • Augustus 2018
  • Julie 2018
  • Junie 2018
  • Mei 2018
  • April 2018
  • Maart 2018
  • Februarie 2018
  • Januarie 2018
  • Desember 2017
  • November 2017
  • Oktober 2017
  • September 2017
  • Augustus 2017
  • Julie 2017
  • Junie 2017
  • Mei 2017
  • April 2017
  • Maart 2017
  • Februarie 2017
  • Januarie 2017
  • November 2016
  • Oktober 2016
  • September 2016
  • Augustus 2016
  • Julie 2016
  • Junie 2016
  • Mei 2016
  • April 2016
  • Maart 2016
  • Februarie 2016
  • Januarie 2016
  • November 2015
  • Oktober 2015
  • September 2015
  • Augustus 2015
  • Julie 2015
  • Junie 2015
  • Mei 2015
  • April 2015
  • Maart 2015
  • Januarie 2015
  • Desember 2014
  • November 2014
  • Oktober 2014
  • September 2014
  • Augustus 2014
  • Julie 2014

Kategorieë

  • Afrikaanse blog
  • Uncategorized

Meta

  • Registreer
  • Meld aan
  • Inskrywingstoevoer
  • Kommentaarvoer
  • WordPress.com

Sonneblomtoekenning

Create a free website or blog at WordPress.com.

My Cape Town - round and about

My Cape Town

Una se gedagtes

Noem-my-Skottie

My journey, my lewe in Skotland

supermanme

Loer Toer

Reisjoernaal oor Hier, asook Daar

Will Will Travel

Musings about my travels...

Een, Twee, Drie. Blog Myself!

'n Storie oor die wêreld, vir die wêreld.

Momma Life 2 the Fullest

From pregnancy to parenting in a busy world

Safari Sunset

A pensioner's blog

Die Aarde en die ruimte

Kan jy onthou

Ons onthou die lekker dinge van die verlede

Natasja Franzsen

- Rou opregte woorde - Partymal vorm woorde in my kop as ek iets hoor, sien of ervaar en dan dans die pen in my hand

Herman van Bon Photography

Fine Art Photography, Napier, South Africa.

Dis Ekke

My vreugdes en frustrasies

Appeltjie

potpouri van stories, foto's, gedagtes, goue vroue

Rolbos ©

Living the life of the common people.

Versindaba

~ 'n Kollektiewe weblog vir die Afrikaanse digkuns ~

Masha

The Fynbos Blog

A year in the Cape Floral Kingdom

Letty-Ann se Ervarings

Aalsie sê:"Sommer vir die lekker!"

2020 - Nieu Bethesda soutenpeper's blog deur Niël Stemmet

nostalgie - die toekoms van kos en leef lê in die verlede

vetgirlmemoires.wordpress.com/

Hond Se Gedagtes

Advies vir troeteldiereienaars

elanabarkerhome.wordpress.com/

Woorde is een van die min dinge wat aan die hart kan raak.

Vryheidsontdekker

Ek deel dit wat ek ontdek op hierdie pelgrimstog na vryheid.

Die Oerknal van die liefde

'n Versameling van Afrikaanse gedigte, skrywes, liedjies, vertellings en sommer alles wat ek naby my hart wil hou . . . met'n titseltjie Engels ook so dan en wan tussenin rondgestrooi

Discover

A daily selection of the best content published on WordPress, collected for you by humans who love to read.

Sagte Klippe

persoonlike blog - cam venter

Coetzeeblog 2

Welkom by my nuwe "Ons lewe in Paraguay" Blog. Aangesien my vorige blog se spasie my nie toegelaat het om verder daar te blog nie, moes ek noodwendig ‘n ander blog oopmaak.

Positief

Griffelbord vir gedagtes en dinge

Always Anne

Sophisticated. Feminine. Chic.

My Mapstieks

"Eendag is vandag"

writingsofthebard

Gypsy Café

The Travelosopher's Home

Enelda

Sonder 'n masker

Bo-Karoo

oor die lewe in Vanwyksvlei

MEDICINE MOMMY

Ouerskap is nie 'n kompetisie nie. - Alyssa Loftus

Kreukels en plooie

Skryfsels oor en uit eie ondervindings

Kameel se gebabbel

Waar die hart van vol is, loop die mond van oor

deel-woorde

soms, net soms, waag 'n mens om gedinkte woorde te deel...

Dr. Christa van Staden

Afrikaanse Navorser, Opvoedkundige & Blogger

J.T. Strauss

Fiksieskrywer

Maanlig Waansin

'n Treinongeluk in stadige aksie

Poerdezmerdez

Menz. Lag of huil, menz bly menz.

Tapestry of Thought

Cilnette Pienaar weaves and unravels

Tall tales, truths and lies of a travellover

here I will share some humour, stories, advice that deals with travel, holidays and things travellers do.

Henri Meyer se Blog

Marc Latilla

"The best thing is surprising people, knowing that tomorrow it will all be forgotten" Regine Zylberberg

Engelroeper

Psalm 91:11 "Want Hy sal sy engele opdrag gee om jou te beskerm orals waar jy gaan. Hulle sal jou dra sodat jy nie eers jou voete teen 'n klip sal stamp nie. Selfs as jy leeus of slange teëkom, sal jy hulle doodtrap."

Mostly Birding

Adventurous Birding, Atlasing and Travel

Kanselleer
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy